PRAGA - 18.1. - 28.2. 2008 (Zbraslav)

exposición BOGOTÁ D.C.

expositores : CLAUDIA MISTELI, ZORA PITAKOVA, JAIME URIBE, GABRIEL CASTRO, DANIEL LÓPEZ

__________________________________________________________________________________________________

PRAGA - 4.2. 2008 (Náměstí Republiky)

Manifestación "Gran movilización mundial en contra de las Farc"

Kolumbie patří mezi země s nejbohatší biologickou diverzitou na světě. Je to krásná země, rozkládající se od zasněžených vrcholků And až po pobřeží Karibiku a Pacifiku. Na tomto území najdeme 14% druhů z celkového světového přírodního fondu, včetně 1 800 druhů ptáků, 680 druhů obojživelníků, 1 000 druhů mravenců a 45 000 druhů rostlin. Nicméně Kolumbijci a zbytek světa si tuto krásu užít nemohou. Důvodem je terorismus.

Únos je nejhorším činem proti lidské důstojnosti a FARC již unesla tisíce zajatců, které drží po několik let. Současně zvyšuje svou produkci drog a obchod s nimi. Páchá všemožné zločiny a teroristické útoky proti lidem, a tak přináší do země chudobu a bídu. Kolumbie už trpí tímto morem a humanitární tragédií více než čtyřicet let.

Přátelé z celého světa spojme se a hlasitě volejme :

KONEC ÚNOSŮM - KONEC LŽÍM - KONEC UMÍRAJÍCÍM - KONEC FARC

On of the countries with the richest biological diversity in the world is Colombia. It is a country of remarkable beauty, ranging from the snowcapped mountains of the Andes to the Caribbean and Pacific Coasts. In that area we find an average of 14% of the world´s species, including 1 800 bird species, 680 species of amphibians, 1 000 species of ants and some
45 000 plant species. However, Colombians and the rest of the world cannot enjoy its beauties. The rason is the terrorism.

Kidnapping is the worst act against human dignity, and FARC have kidnapped and kept in captivity thousands of people over the last years. At the same time, they have been increasing the drug production and drug trade, perpetrating all kinds of crimes and terrorist attacks against people, bringing poverty and misery on the country. Colombia has suffered from this plague and humanitarian tragedy for more than forty years now.

Friends from all over the world, let´s unite to shout loudly :

NO MORE KIDNAPPING - NO MORE LIES - NO MORE MURDER - NO MORE FARC